Les Sages ont validé le 5 août la loi instaurant l’extension du pass sanitaire et la vaccination obligatoire des soignants mais ont néanmoins censuré certaines mesures, dont la rupture anticipée du CDD ou encore l’isolement obligatoire. Notre éditorialiste Alexis Poulin et le politologue Stéphane Rozès reviennent sur cette décision.